Skip to main content
 首頁 » 人文

韓國和日本同屬漢字文化圈,為什么韓國有過年的習(xí)俗而日本沒有?

2022年06月15日 18:48:18370

如果從廣義上理解:全世界每個(gè)國家都有過年的習(xí)俗——有的過農(nóng)歷年,有的過公歷年,還有的國家有自己獨(dú)特的歷法——比如俄羅斯就會過他們的俄歷新年。很顯然題目中的過年只能理解為中國農(nóng)歷新年,也就是春節(jié)。春節(jié)是我們中華民族的傳統(tǒng)佳節(jié),但由于歷史上中華文明在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等各領(lǐng)域長期處于世界領(lǐng)先水平,尤其是歷史上曾長期存在以我國為核心的宗藩朝貢體系,由此形成了東亞漢字文化圈,事實(shí)上東亞漢字文化圈的國家?guī)缀醵荚羞^春節(jié)的習(xí)俗,只是隨著時(shí)代的變遷在某些國家這一節(jié)日逐漸被淡化了而已。事實(shí)上在古代朝鮮、越南、日本都和中國一樣是過春節(jié)的,那么為什么如今同屬漢字文化圈的韓國和日本一個(gè)過春節(jié),一個(gè)不過春節(jié)呢?

日本人過中國農(nóng)歷春節(jié)大致起源于唐代,那時(shí)日本的遣唐使源源不斷將華夏文明輸送到日本。事實(shí)上不只是春節(jié),端午、中秋、重陽等節(jié)日也都傳播到了日本。1873年當(dāng)時(shí)的日本明治政府倡導(dǎo)西化改革,于是將傳統(tǒng)的農(nóng)歷新年改在公歷新年過,于是就出現(xiàn)了過年習(xí)俗被保留下來,但時(shí)間被調(diào)整到公歷的1月1日。日本新年的過年流程其實(shí)也和中國農(nóng)歷新年相似:小輩向長輩拜年問安,長輩則給晚輩發(fā)壓歲錢;日本人同樣會在新年里供奉祖先和神明?;旧先毡拘履旰椭袊r(nóng)歷新年除了時(shí)間不吻合之外,各種慶祝流程都差不多。盡管如今的日本已不再過農(nóng)歷春節(jié)了,不過也有一個(gè)地方是例外——沖繩縣是由獨(dú)立的琉球王國演變而來,歷史上琉球國深受華夏文明熏陶,這里是全日本華人聚居最多的地區(qū),也是如今日本境內(nèi)依然還保留有過春節(jié)習(xí)俗的地區(qū)——春節(jié)至今仍是沖繩地區(qū)的法定節(jié)日。

韓國人過春節(jié)的習(xí)俗和日本一樣源自中國。日本殖民時(shí)代為切斷朝鮮半島同中華文化的聯(lián)系曾一度嚴(yán)格禁止半島人民過春節(jié),韓國獨(dú)立后民間涌現(xiàn)出強(qiáng)烈的主張恢復(fù)春節(jié)的民意,但直到1985年韓國政府才恢復(fù)了這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,不過當(dāng)時(shí)是以“民俗日”的名稱予以恢復(fù)的,1999年韓國才正式恢復(fù)了春節(jié)這一名稱。作為韓國官方法定假日的春節(jié)從初一到初三放假三天,是韓國最長的假日。韓國人在春節(jié)期間也會像我國一樣采購大量年貨,平時(shí)身穿職業(yè)裝的婦女們會在春節(jié)期間換上民族服裝從早到晚在廚房里忙活,為一家人準(zhǔn)備“歲餐”。由于韓國的私家車普及率較高,大部分人都喜歡開車回老家過年,這被稱之為“歸省”,這一習(xí)俗使韓國和我國一樣存在春運(yùn)。韓國人會在過春節(jié)時(shí)祭祀祖先,這和我國某些地區(qū)在春節(jié)前去祖墳前掛紙焚香的習(xí)俗有些類似。和我國一樣韓國人過春節(jié)也有吃春節(jié)特色食品的習(xí)俗,所不同的是我國很多地方是吃餃子或者元宵湯圓,而韓國是吃年糕。同樣的韓國人也會在春節(jié)前大量采購年貨用于走親訪友時(shí)互贈禮品,走親訪友時(shí)長輩也會給晚輩準(zhǔn)備壓歲錢。

韓國端午祭和中國的端午節(jié)有什么不一樣呢?我們應(yīng)該如何傳承、保護(hù)中國的傳統(tǒng)節(jié)日文化?

除了日期,其它沒一樣相同的!我在韓國江陵工作,家就在端午文化會館旁邊,站在陽臺就能看見南大川河邊的端午主會場。不了解江陵端午祭的網(wǎng)友一直都在玻璃心,大罵韓國把我們的端午節(jié)申遺了,了解的人只會呵呵一下,二者從內(nèi)容到形式上根本沒有任何相同點(diǎn)。江陵端午祭是韓國江陵地區(qū)特有的祭祀國師城堭神的請神迎神儀式,從端午節(jié)前一個(gè)月釀米酒儀式開始的,五月初五正日子舉行迎神祭祀游行,迎神隊(duì)伍走在最前邊,后邊跟著江陵市各洞 各面(我們叫社區(qū))的傳統(tǒng)文化表演隊(duì)伍。南大川河兩邊都是各種商品攤位,兒童游樂設(shè)施,中國的馬戲團(tuán)表演,還有印度 非洲留學(xué)生賣本國特產(chǎn)的攤位,飯店出的攤位等等,跟我們的廟會差不多!游客也是韓國全國各地哪的都有??傊覀兂贼兆?劃龍舟 紀(jì)念屈原沒任何關(guān)系!

評論列表暫無評論
發(fā)表評論